ภาษาไทย
1. ผู้ควบคุมข้อมูล
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี (มทส.) 111 ถนนมหาวิทยาลัย ตำบลสุรนารี อำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา 30000 (“มหาวิทยาลัย”) เป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บผ่านแอปพลิเคชัน SUTOne (“แอป”) แอปนี้มีไว้สำหรับบุคลากรของมหาวิทยาลัยเท่านั้น และดำเนินการตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA)
2. ข้อมูลที่เราเก็บ
| ข้อมูล | ใช้ทำอะไร |
|---|---|
| รหัสบุคลากร ชื่อ-นามสกุล (ไทย/อังกฤษ) ตำแหน่ง ประเภทบุคลากร หน่วยงาน และรูปโปรไฟล์ จากระบบบุคลากรของมหาวิทยาลัย | ยืนยันตัวตน แสดงโปรไฟล์ บันทึกเวลาปฏิบัติงาน และแสดงอันดับ iFit |
| ตำแหน่งที่ตั้งแบบละเอียด (GPS) ตอนลงเวลา | ตรวจว่าลงเวลาอยู่ในพื้นที่ของมหาวิทยาลัย |
| ตำแหน่งที่ตั้งระหว่างที่คุณบันทึกการเดิน/วิ่งใน iFit (รวมถึงตอนแอปทำงานเบื้องหลัง เฉพาะระหว่างการบันทึกที่คุณกดเริ่มเอง) | บันทึกเส้นทาง ระยะทาง และความเร็วของการออกกำลังกาย |
| ข้อมูลการออกกำลังกายจากแอปสุขภาพ (Apple Health / Health Connect) ได้แก่ ระยะทางเดิน/วิ่ง และรายการ workout | คำนวณระยะทางรวม pace และ iFit Point แอปอ่านข้อมูลอย่างเดียว ไม่เขียนข้อมูลลงแอปสุขภาพ |
| รหัสอุปกรณ์ (device identifier) กุญแจสาธารณะ (public key) สำหรับยืนยันตัวตนด้วยไบโอเมตริกซ์ ระบบปฏิบัติการ และเวอร์ชันแอป | ผูกบัญชีกับอุปกรณ์ที่ลงทะเบียน เพื่อป้องกันการลงเวลาแทนกัน |
| หมายเลข IP ของอุปกรณ์ตอนลงเวลา | บันทึกประกอบการลงเวลาเพื่อความปลอดภัยและตรวจสอบย้อนหลัง |
| โทเค็นการแจ้งเตือน (FCM / APNs token) | ส่งการแจ้งเตือน เช่น ผลการลงเวลา |
ข้อมูลที่เราไม่เก็บ
- ข้อมูลไบโอเมตริกซ์ (ใบหน้า/ลายนิ้วมือ): Face ID / Touch ID / ลายนิ้วมือตรวจสอบบนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น มหาวิทยาลัยไม่ได้รับข้อมูลเหล่านี้
- รูปภาพที่คุณเลือกหรือถ่ายเพื่อทำการ์ดแชร์: ประมวลผลบนอุปกรณ์เท่านั้น ไม่อัปโหลดขึ้นเซิร์ฟเวอร์
- เราไม่ใช้ข้อมูลเพื่อโฆษณา ไม่ติดตามคุณข้ามแอปหรือเว็บไซต์อื่น และไม่ขายข้อมูล
3. ข้อมูลจาก Apple HealthKit / Health Connect
ข้อมูลจากแอปสุขภาพใช้ในฟีเจอร์ iFit เพื่อคำนวณระยะทาง pace และ iFit Point สรุปการออกกำลังกาย (ระยะทาง/เวลา) ซึ่งอาจรวมรายการ workout จากแอปสุขภาพ จะแสดงในสรุปของ Leaderboard ตามข้อ 4 เราไม่ใช้ข้อมูลจากแอปสุขภาพเพื่อโฆษณา การตลาด หรือการทำเหมืองข้อมูล และไม่เปิดเผยแก่บุคคลที่สาม ภายในแอปแสดงเฉพาะสรุปตามข้อ 4 ให้บุคลากรที่ใช้แอปเห็น คุณถอนสิทธิ์ได้ทุกเมื่อในแอปสุขภาพ (iOS: การตั้งค่า > สุขภาพ > การเข้าถึงข้อมูลและอุปกรณ์ > SUTOne)
4. การเปิดเผยข้อมูล
- ข้อมูลจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของมหาวิทยาลัย (
work.sut.ac.th,kmc.sut.ac.th,one.sut.ac.th,mis.sut.ac.th) และส่งผ่าน HTTPS - Leaderboard: ชื่อ รูปโปรไฟล์ หน่วยงาน อันดับ iFit Point และสรุปการออกกำลังกาย (จำนวนครั้ง จำนวนวัน ระยะทาง เวลารวม และกราฟรายวัน/รายสัปดาห์) จะแสดงให้บุคลากรคนอื่นที่ใช้แอปเห็น
- ผู้ให้บริการ: เราใช้ Google Firebase Cloud Messaging และ Apple Push Notification service ส่งการแจ้งเตือน ผู้ให้บริการเหล่านี้ได้รับเฉพาะโทเค็นอุปกรณ์และเนื้อหาการแจ้งเตือน
- เราอาจเปิดเผยข้อมูลเมื่อกฎหมายกำหนด
5. ระยะเวลาเก็บรักษา
- ข้อมูลการลงเวลาเก็บรักษาตามระยะเวลาที่ระเบียบและกฎหมายที่เกี่ยวข้องของมหาวิทยาลัยกำหนด
- คุณลบรายการ iFit ของตัวเองได้ในแอป เมื่อคุณลบรายการ iFit รายการนั้นจะถูกนำออกจากแอปและ Leaderboard ทันที ข้อมูลในระบบจะถูกเก็บรักษาตามระยะเวลาที่ระเบียบของมหาวิทยาลัยกำหนด
- ข้อมูลอุปกรณ์และโทเค็นการแจ้งเตือนถูกแทนที่เมื่อเปลี่ยนเครื่อง และถูกปิดการใช้งานเมื่อออกจากระบบ
6. สิทธิของคุณ
ภายใต้ PDPA คุณมีสิทธิ:
- ขอเข้าถึงและขอสำเนาข้อมูล
- ขอแก้ไขข้อมูล
- ขอลบหรือระงับการใช้ข้อมูล
- คัดค้านการประมวลผล
- ขอให้โอนข้อมูล
- ถอนความยินยอม
คุณยังปิดสิทธิ์ตำแหน่ง สิทธิ์แอปสุขภาพ และการแจ้งเตือนได้ในการตั้งค่าของอุปกรณ์ แต่บางฟีเจอร์อาจใช้งานไม่ได้ ติดต่อใช้สิทธิได้ตามข้อ 8
7. ความปลอดภัย
ข้อมูลส่งผ่าน HTTPS การลงเวลาต้องยืนยันตัวตนด้วยไบโอเมตริกซ์ และใช้กุญแจที่เก็บในพื้นที่ปลอดภัยของอุปกรณ์ (Secure Enclave / Android Keystore)
8. ติดต่อเรา
- มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี / Suranaree University of Technology
- อีเมล: siriwat.s@sut.ac.th
9. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย
หากนโยบายนี้เปลี่ยนแปลง เราจะแจ้งผ่านแอปหรือหน้านี้ พร้อมวันที่ปรับปรุงล่าสุด
English
1. Data controller
Suranaree University of Technology (SUT), 111 University Avenue, Suranaree, Mueang, Nakhon Ratchasima 30000, Thailand (“the University”) is the data controller for personal data collected through the SUTOne app (“the App”). The App is for University staff only and is operated in accordance with Thailand’s Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA).
2. Data we collect
| Data | Purpose |
|---|---|
| Staff ID, full name (Thai/English), position, staff type, department and profile photo from the University’s HR system | Authentication, profile, attendance records, iFit leaderboard |
| Precise location (GPS) when you check in/out | Verify that check-in happens on campus |
| Location while you record an iFit walk/run (including in the background, only during a recording you start yourself) | Record the route, distance and speed of the workout |
| Workout data from Apple Health / Health Connect (walking/running distance and workouts) | Calculate total distance, pace and iFit Points. The App only reads this data and never writes to Health. |
| Device identifier, public key for biometric sign-in, OS and app version | Bind your account to your registered device to prevent proxy check-ins |
| Device IP address at check-in | Recorded with the check-in for security and audit |
| Push notification token (FCM / APNs) | Send notifications such as check-in results |
We do not collect:
- Biometric data. Face ID, Touch ID and fingerprint checks happen on your device only; the University never receives them.
- Photos you pick or take for share cards. They are processed on your device only and never uploaded.
- We do not use your data for advertising, do not track you across other apps or websites, and do not sell your data.
3. Apple HealthKit / Health Connect data
Health data is used in the iFit feature to calculate distance, pace and iFit Points. Workout summaries (distance/duration), which may include workouts from Health, appear in the leaderboard summaries described in section 4. Health data is never used for advertising, marketing or data mining, and is never shared with third parties; within the App only the summaries in section 4 are shown to other staff. You can revoke access at any time in the Health app (iOS: Settings > Health > Data Access & Devices > SUTOne).
4. Disclosure
- Data is stored on University servers (
work.sut.ac.th,kmc.sut.ac.th,one.sut.ac.th,mis.sut.ac.th) and sent over HTTPS. - Leaderboard: your name, profile photo, department, iFit Points ranking and workout summary (number of workouts, active days, distance, total time and daily/weekly charts) are visible to other staff who use the App.
- Service providers: Google Firebase Cloud Messaging and Apple Push Notification service deliver notifications. They receive only the device token and the notification content.
- We may disclose data where required by law.
5. Retention
- Attendance records are kept for the period required by applicable University regulations and law.
- You can delete your own iFit records in the App. When you delete an iFit record it is removed from the App and leaderboards immediately; the underlying data is retained for the period required by University regulations.
- Device data and push tokens are replaced when you change devices and deactivated when you sign out.
6. Your rights
Under the PDPA you have the right to:
- access your data and obtain a copy
- correct your data
- have your data deleted, or its use restricted
- object to processing
- data portability
- withdraw consent
You can also turn off location, Health access and notifications in your device settings, although some features may then stop working. To exercise your rights, contact us (section 8).
7. Security
Data is sent over HTTPS. Check-in requires biometric authentication and a key stored in your device’s secure hardware (Secure Enclave / Android Keystore).
8. Contact
- มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี / Suranaree University of Technology
- Email: siriwat.s@sut.ac.th
9. Changes
If this policy changes, we will announce it in the App or on this page, with the last-updated date.